ようやく会議室に入ることができました。Evenstar様、ピピン様、お陰様で助かりました。ありがとうございます。
公式掲示板ではまだお話ししたことのない方もいらっしゃいますが、改めましてよろしくお願いいたします。…しかし、これまた錚錚たるメンバーがお揃いですね…ホントに私、入れていただいていいんでしょうか？

私は原作未読了の一社会人で、２年前から片手間に翻訳の勉強をしています。とは言え、まだまだ初心者の域をでないレベルで、お役に立てるかは分かりません。皆様の考察から色々学びながら、楽しく作業を進めていきたいと思っています。